¿Deberías Negarte a la Prueba del Alcoholímetro Durante una Parada de Tráfico?

Actualizado en marzo de 2025

En una parada de tráfico típica por sospecha de DUI, un oficial de policía puede pedirle a un conductor que sople en un dispositivo de alcoholímetro (breathalyzer). Pero, ¿puede usted negarse a una prueba de alcoholímetro y debería hacerlo? Y, ¿qué sucederá si lo hace?

Nuestros abogados de DUI en Driver Defense Team han elaborado esta guía para darle las respuestas que necesita. Le explicaremos sus opciones cuando se trata de negarse a una prueba de alcoholímetro en Illinois y cómo su decisión puede afectar su caso.

Es importante saber que, si usted enfrenta un cargo de DUI, debe comunicarse con un abogado de DUI en Chicago lo antes posible sobre su caso. Podemos brindarle asesoría legal personalizada y conseguirle el mejor resultado posible. Cuanto antes actúe, mejor podrá ser el resultado.

En esta página:

• Pruebas de aliento preliminares frente a probatorias
• ¿Qué es el consentimiento implícito?
• Las sanciones por negarse a una prueba de alcoholímetro
• ¿Qué debería hacer?
• ¿Qué pasa si ya me sometí a un alcoholímetro?
• Lo más importante: evitar una condena por DUI
• ¿Cuándo debería comunicarse con un abogado de DUI?

Pruebas de aliento preliminares frente a probatorias en Illinois

Si busca información sobre si puede negarse a un alcoholímetro en Illinois, es posible que encuentre mucha información confusa, e incluso contradictoria. Un sitio web podría decirle que negarse a una prueba puede ayudar a su caso, ya que les da a los fiscales menos pruebas. Luego, podría hacer clic en otro sitio web solo para leer que negarse a una prueba en realidad puede usarse en su contra en el tribunal.

Entonces, ¿cuál es la respuesta?

Para entender la ley en torno a negarse a un alcoholímetro en Illinois y las posibles sanciones, debemos explorar la diferencia entre las pruebas de aliento preliminares y probatorias.

Pruebas de alcoholímetro preliminares

Si la policía lo detiene por sospecha de DUI en Illinois, el oficial puede pedirle que se someta a una prueba de alcoholímetro. Muchos vehículos patrulla tienen un dispositivo portátil de prueba de aliento para evaluar a los conductores sospechosos de estar bajo los efectos del alcohol. Sacarán un dispositivo de mano y le pedirán que sople en la boquilla para medir su nivel de alcohol en la sangre (BAC).

Pruebas de alcoholímetro probatorias

Un alcoholímetro probatorio es una máquina fija que se usa en una estación de policía, a menudo llamada Intoxilyzer. Al igual que una prueba preliminar, un alcoholímetro probatorio registra el BAC de una persona al analizar una muestra de aliento.

Una prueba de aliento probatoria debe ser realizada por un agente del orden público que haya sido certificado para operar un dispositivo de alcoholímetro. Sin esa certificación, un abogado de DUI de Illinois puede impugnar los resultados del alcoholímetro en el tribunal.

¿Cuál es la diferencia?

Como los alcoholímetros preliminares están diseñados para una evaluación rápida en el campo, no son tan precisos como los alcoholímetros probatorios. Pero esa no es la única diferencia.

Las otras diferencias clave entre estos dos tipos de pruebas de aliento son cómo pueden usarse los resultados en su contra en el tribunal y las sanciones por negarse a ellas.

Los resultados de las pruebas de alcoholímetro preliminares por lo general no son admisibles en el tribunal, mientras que los resultados de una prueba probatoria sí lo son. Pero un resultado de alcoholímetro preliminar puede darles a los oficiales de policía causa probable. En otras palabras, si usted se somete a un alcoholímetro al borde de la carretera y da positivo (.08 de BAC o más) o se niega a dar una muestra, la policía puede arrestarlo por DUI. Sin embargo, hay otras maneras de obtener causa probable. Por lo tanto, no significa necesariamente que, si usted se niega a la prueba de alcoholímetro preliminar, haya evitado cualquier posibilidad de arresto.

Las sanciones por negarse a un alcoholímetro varían según si usted se niega a una prueba preliminar o probatoria y si ha sido condenado por DUI anteriormente.

Estas sanciones se aplican debido a un concepto llamado consentimiento implícito.

¿Qué es el consentimiento implícito?

La ley de Illinois reconoce que conducir es un privilegio, no un derecho — y ese privilegio puede serle retirado en cualquier momento si usted no cumple con su parte del trato.

Parte de este “acuerdo” es que, al recibir una licencia de conducir en Illinois, usted consiente a las pruebas químicas si la policía sospecha que usted está conduciendo bajo los efectos del alcohol.

El consentimiento implícito no significa que tenga que someterse a una prueba de aliento si se la piden — puede negarse. Pero como usted ha dado consentimiento implícito al conducir en la vía pública, será sancionado automáticamente.

Las sanciones por negarse a una prueba de alcoholímetro

La sanción por negarse a una prueba de aliento probatoria es una suspensión de licencia de un año, llamada “suspensión sumaria estatutaria”. Si usted ha sido arrestado por DUI en los últimos cinco años, su licencia será suspendida por tres años.

Esta es una sanción administrativa separada de su caso penal de DUI.

Cómo negarse a un alcoholímetro puede afectar su caso penal

Si la policía lo detiene y sospechan que usted ha estado bebiendo, puede:

• Someterse a la prueba de alcoholímetro al borde de la carretera. Si tiene un BAC de .08 o más, será arrestado por DUI y recibirá una suspensión sumaria estatutaria de seis meses.
• Negarse al alcoholímetro al borde de la carretera. Lo más probable es que el oficial igualmente lo arreste después de construir su caso en su contra.

Luego, cuando llegue a la estación de policía, un agente del orden público certificado le pedirá que se someta a una prueba probatoria.

Es cierto que la prueba probatoria es admisible en el tribunal y que el fiscal probablemente argumentará que usted se negó a la prueba de alcoholímetro porque estaba tratando de ocultar el hecho de que estaba por encima del límite. Sin embargo, entregar pruebas concretas como una prueba de aliento es un obstáculo mucho mayor para su caso que combatir el argumento de que usted se negó a la prueba de aliento para ocultar que estaba por encima del límite.

Entonces, ¿qué debería hacer?

Usted puede negarse a un examen de alcoholímetro, pero ¿debería hacerlo? Cada situación es única, por lo que no existe una regla simple de sí o no que se aplique a todos los casos. Veamos algunos escenarios en los que podría convenirle más someterse a la prueba, y cuándo su mejor opción es negarse.

No ha tomado ni un trago

Si está seguro de que no ha bebido nada de alcohol, someterse a la prueba es la mejor opción. Incluso si la policía igualmente lo arresta porque sospechan que podría estar intoxicado, una prueba probatoria proporciona pruebas admisibles de que usted no está ebrio, y es probable que el caso del estado no se sostenga en el tribunal.

Recuerde, sin embargo, que el alcohol permanece en su organismo mucho después de su último trago. Los alcoholímetros pueden detectar alcohol en el aliento por hasta 24 horas.

También hemos visto casos en los que nuestro cliente ha soplado .00 en la prueba de aliento y aun así es arrestado bajo la sospecha de un oficial de que está bajo los efectos de la marihuana u otras drogas.

No está seguro o está por encima del límite

Si no está seguro de cuáles serán sus resultados, o sabe que ha tomado uno o dos tragos y que podría estar por encima del límite, siempre es mejor negarse a la prueba de alcoholímetro.

Someterse al alcoholímetro y dar positivo le acarreará una suspensión de licencia de seis meses en lugar de 12 si se negara, pero someterse a la prueba también les da a los fiscales pruebas que pueden usar en su contra en un proceso por DUI.

Si además acepta hacer las Pruebas Estandarizadas de Sobriedad en el Campo (SFST) y la policía determina que usted tuvo problemas para mantener el equilibrio, contar o sostener una mirada firme (incluso si hay otra explicación), es aún más prueba que el estado puede usar para sustentar su caso en su contra.

Es por eso que, como regla, recomendamos negarse tanto a las SFST como a la prueba de alcoholímetro.

Negarse a someterse a una prueba de alcoholímetro puede resultar en una suspensión más larga, pero eso siempre es significativamente preferible a una condena por DUI.

Una condena por DUI resultará en una revocación de licencia, que es una montaña más difícil de escalar que una suspensión de licencia. Mientras que una suspensión significa un tiempo definido de pérdida de privilegios de conducir, una revocación significa una pérdida indefinida de privilegios de conducir. El camino para recuperar sus privilegios de conducir después de una revocación es largo y difícil. Lo sabemos porque hemos ayudado a muchos clientes a hacerlo, a menudo pasando 5, 10, 25 años o más antes de recuperar su licencia de conducir debido a lo complejo que es el proceso.

¿Qué pasa si ya me sometí a un alcoholímetro?

Usted no tiene derecho a hablar con un abogado de DUI antes de una prueba de alcoholímetro, por lo que es posible que se la haya hecho y haya dado positivo.

En este caso, se vuelve aún más importante consultar a un abogado lo antes posible. Primero, está la sanción administrativa con la que lidiar — su suspensión sumaria estatutaria de licencia.

Esta no entrará en vigor de inmediato. El Secretario de Estado normalmente le retirará sus privilegios de conducir 45 días después de su arresto. Esto le da tiempo para impugnar su suspensión. Cuanto antes hable con un abogado, más tiempo tendrá este para impugnar su suspensión, de modo que pueda permanecer en la vía una vez que comience su suspensión. Conviene darle a su abogado todo el tiempo posible para combatir su suspensión.

Luego, está el caso penal de DUI. Su abogado desarrollará una estrategia de defensa para conseguirle el mejor resultado. Esto podría significar impugnar las pruebas que tiene el estado para lograr que se retire el cargo de DUI.

Por ejemplo, si cualquiera de las siguientes situaciones es cierta, la fiscalía tiene una base más débil sobre la cual sostenerse:

• Las Pruebas de Sobriedad en el Campo no se realizaron de acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA).
• Las fuerzas del orden no le dieron la oportunidad de negarse al alcoholímetro probatorio.
• La policía no tenía causa probable para detenerlo en primer lugar, lo que significa que no había forma de que pudieran haber sospechado razonablemente que usted estaba bajo los efectos del alcohol.
• El alcoholímetro probatorio no fue realizado por un agente del orden público certificado.

Estas son solo algunas de las maneras en que hemos ganado casos para nuestros clientes. En algunos casos, la mejor estrategia podría no ser negar que usted estaba intoxicado, sino reducir los cargos o negociar una sentencia de supervisión judicial. Esto puede ser preferible para quienes cometen un DUI por primera vez, ya que significa que no enfrentará tiempo en la cárcel. Completar la supervisión judicial también significa que el DUI no quedará registrado como una condena en su historial.

El mejor resultado para una persona no será el mismo que para otra. Muchos factores pueden influir en su estrategia de defensa, incluido si usted ha sido condenado por DUI anteriormente o si es un conductor comercial. Es por eso que es crucial trabajar con un abogado que pueda analizar su situación única y desarrollar un plan de juego personalizado para conseguir el mejor resultado para usted.

Lo más importante: evitar una condena por DUI

Es posible que quiera cooperar con las fuerzas del orden. Es posible que piense que una suspensión de licencia de seis meses es mejor que un año sin conducir. O es posible que crea que no estaba intoxicado y que no hay forma de que reprobaría un alcoholímetro.

Todas estas son razones válidas para someterse a una prueba de alcoholímetro. Pero esas cosas no les importan a los fiscales — su objetivo es asegurar una condena por DUI.

Un abogado de DUI puede ayudarlo a superar un cargo de DUI, pero eso no quita el hecho de que un DUI es un cargo grave.

Por lo general, un primer delito de DUI en Illinois es un delito menor de Clase A. La sanción máxima es de hasta un año en la cárcel del condado y una multa de hasta $2,500 más las costas judiciales. El tiempo en la cárcel es poco común para un primer delito, pero puede ocurrir.

En la mayoría de los casos, solo los conductores acusados de un tercer DUI o uno posterior enfrentan cargos por delito grave. Pero, incluso un primer DUI puede ser acusado como delito grave — como si un conductor causó un accidente que resultó en lesiones graves o la muerte, o conducía con una licencia suspendida. Los cargos por delito grave conllevan sanciones más severas.

Y una condena por DUI quedará en su antecedente penal, lo que puede tener un efecto a largo plazo en sus perspectivas laborales, su educación y sus planes de viaje.

Evitar las sanciones de una condena por DUI es vital. La mejor manera de hacerlo es darle al estado la menor cantidad de pruebas posible para que sustente su caso — incluidos los resultados del alcoholímetro.

¿Cuándo debería comunicarse con un abogado de DUI?

Si lo ponen bajo arresto y lo acusan de conducir bajo los efectos del alcohol en cualquier lugar dentro o cerca del área de Chicago, debe gestionar — lo antes posible — hablar con un abogado de DUI de Illinois.

Cualquiera que sea su situación, trabajaremos para lograr el mejor resultado posible.

Cuando elige a Driver Defense Team, no solo contrata a un abogado. Obtiene a todo nuestro equipo trabajando en su caso. Eso representa más de 114 años de experiencia de los que puede beneficiarse. Comuníquese hoy para explorar sus opciones. Puede llamar, enviar un mensaje de texto, completar un formulario en línea o pasar por nuestras oficinas en Chicago, el condado de DuPage o el condado de Cook. Desarrollaremos un GamePlan personalizado para conseguirle el resultado correcto.